Александр Кушнер «Веселая прогулка»

Королевская считалка
«Королевская считалка». Английская поэзия для детей в переводах Марины Бородицкой
11.09.2015
Детская площадка в парке имени 1 мая
Детская площадка в парке имени 1 мая
26.09.2015
Александр Кушнер "Веселая прогулка"

Александр Кушнер "Веселая прогулка"

Информация о книге
  • Название: «Веселая прогулка»
  • Автор: Александр Кушнер
  • Художник: Елена Станикова
  • Издательство: Азбука
  • Тип обложки: твердая
  • Размер: чуть меньше формата А4

Внутри книги:

  • много стихов Кушнера
  • яркие иллюстрации

 

Для кого эта книга?

  • для дошкольников
  • для младших школьников
  • для поклонников Кушнера

"Веселая прогулка" Кушнер

Это очень большая редкость, когда хороший взрослый поэт пишет по-настоящему отличные детские стихи. И Александр Кушнер именно тот самый случай.

"Веселая прогулка" Кушнер

А.Кушнер выдающийся взрослый поэт, но и его стихи для детей получаются правдивыми, веселыми, по-детски хулиганскими, а над некоторыми вообще обхохотаться можно.

Большая новость

Ничего себе, дела!
Говорят, Земля кругла.
Мне сказал об этом Коля
Из квартиры двадцать шесть.
Я подумал: врёт он, что ли?
Но узнал, что так и есть.

Если вы об этом знали,
Что ж мне раньше не сказали?

Я пять лет на свете прожил
И ещё четыре дня.
Что Земля на шар похожа —
Это новость для меня!

Мама мне в ответ сказала:
— В самом деле, стыд и срам.
Почему-то я считала —
Ты об этом знаешь сам!

 Не шумите!

Не шумите! А разве шумели
Мы? Андрюша стучал еле-еле
Молотком по железной трубе.
Я тихонько играл на губе,
Пальцем книзу её отгибая.
Таня хлопала дверью сарая.
Саша камнем водил по стеклу.
Коля бил по кастрюле в углу
Кирпичом, но негромко и редко.
— Не шумите! — сказал соседка.
А никто и не думал шуметь,
Вася пел, ведь нельзя же не петь!
А что голос у Васи скрипучий,
Так зато мы и сгрудились кучей,
Кто стучал, кто гремел, кто скрипел,
Чтобы он не смущался и пел!

"Веселая прогулка" Кушнер

А еще Александр Кушнер умеет перевоплощаться в своего лирического героя, которому ну уж точно не больше десяти лет, и на взрослых умеет глядеть его глазами, и на мир смотрит без предвзятости, без всяких там «я-старше-лучше-знаю» или «вырастешь-поймешь».

Когда я буду взрослым

Когда я буду взрослым,
Я буду очень грозным,
И скажут мои детки:
«Нельзя ли погулять?»
«А час какой? Девятый?
Пожалуй, поздновато.
А ну, — скажу, — ребята,
Сейчас же марш в кровать!»

Когда я буду взрослым,
Я буду очень грозным,
И скажут мои детки:
«Нельзя ли поиграть?!
Скажу: «Весь день играли?
Коробку поломали?
Катушку потеряли?
Сейчас же марш в кровать!»

"Веселая прогулка" Кушнер

Александр Кушнер – петербуржец и город свой очень любит, поэтому «Веселая прогулка» не просто так прогулка, а прогулка по Санкт-Петербургу. В книге есть и Нева, и Мойка, и Фонтанка – «Петербургские реки», и «Петровские пушки», и «Белая ночь»…

Корабли

У моста Тучкова
средь яркого льда
толпятся, как звери,
речные суда.
Прижавшись друг к другу,
всю зиму стоят.
Сверкают их трубы
и люки блестят.

И я представляю,
что я капитан,
веду пароход
по реке сквозь туман,
блестит
капитанская рубка моя,
дымит
капитанская трубка моя.

Всю долгую зиму
ходил я смотреть
на белые мачты
и яркую медь.
Васильевский остров!
Весёлый маршрут!
Стоят пароходы
и солнышка ждут.

Как только наступят
весенние дни,
в оживших каютах
зажгутся огни.
Войдёт капитан
и не знает того,
что в рубке просторной
я был до него!

"Веселая прогулка" Кушнер

Издание оформлено иллюстрациями талантливой художницы Елены Станиковой. Иллюстрации, честно сказать, на любителя, коим я и оказалась. Они очень яркие, но не кричащие и не «вырвиглазные», немного наивные, чуточку примитивные, иногда через чур «тяжеловесные», и поэтому иногда из-за цветовых пятен на странице теряются заголовки стихов.

"Веселая прогулка" Кушнер

Но в любом случае выбирать не приходится, «Веселая прогулка» от «Азбуки» единственное современное издание стихов Александра Кушнера.

Бедный папа

Мы читаем книги вместе
С папой каждый выходной.
У меня – картинок двести,
А у папы – ни одной.

У меня – слоны, жирафы,
Звери все до одного —
И бизоны, и удавы,
А у папы – никого!

У меня — в пустыне дикой
Нарисован львиный след.
Папу жаль. Ну что за книга,
Если в ней картинок нет!

"Веселая прогулка" Кушнер

Я очень-очень рекомендую читать и перечитывать Кушнера как взрослым, так и детям – это замечательный поэт, это действительно хорошая поэзия.

Кстати, если вы думаете, что до этого момента не были знакомы с творчеством Кушнера, с его детскими стихами, я вас удивлю, вот эти строки вы точно уже слышали, а может даже пели:

Если видишь: на картине
Нарисована река,
Или ель и белый иней,
Или сад и облака,
Или снежная равнина,
Или поле и шалаш,
То подобная картина
Называется: пейзаж…

"Веселая прогулка" Кушнер