Внутри книги:
Для кого эта книга?
«На снегу и под снегом» — это зимняя книга с очень атмосферным содержанием: лиричным «тягучим» текстом и спокойными лаконичными иллюстрациями.
Книга посвящена зимнему лесу и подснежным зверям (животным зимующим под снегом).
Отличная задумка для книги – познакомить детей с тем, что обычно скрыто под снегом, заглянуть вниз под землю и увидеть тех, кто прячется в опустевшем зимнем лесу.
Но книга вышла совсем не познавательная, а скорее поэтично-созерцательная. В тексте нет никаких точных фактов или научных наблюдений (зато они есть в конце книги). Повествование идет от лица девочки, и в тексте гораздо больше информации о настроении и состоянии героини, чем о лесных зверях.
Девочка с папой идут по лесу на лыжах. Видят на снегу следы животных, замечают белку, встречают лису, сову, слышат бобров. Девочка ест пастилу у костра, возвращается домой, засыпает и видит во сне лесных зверей. Вот почти весь сюжет.
Зато в книге точно передана атмосфера тихого зимнего леса, звездной ночи, покоя, спячки. Автор неспроста взял такой «тягучий» монотонный ритм, он убаюкивает читателя, погружает в зимний сон.
Мне очень понравились иллюстрации. Они лаконичны, просты, даже похожи на аппликации. У них очень спокойная цветовая гамма, настоящие цвета спящего снежного леса: много белого, голубого, коричневого и серого, и несколько ярких вспышек – рыжая лиса и красная одежда девочки.
Очень интересные и неожиданные ракурсы выбирает художник: вот мы наблюдаем за лыжниками с верхушки дерева, а вот уже мимо нас, чуть не задавив, проезжают огромные лыжи.
Иллюстрации не так просты и однообразны, как может показаться. Тут все как в настоящем лесу: если присмотреться, то можно разглядеть следы, заметить зайца-беляка, если быть внимательным, можно увидеть белку и не пропустить оленя.
Вся полезная и познавательная информация перенесена в конец книги. Автор рассказывает о подснежной зоне, о зимовке всех животных, которых мы встретили на страницах книги. Информации немного, и она вполне доступна для младших дошкольников.
Книга в первую очередь для малышей от 2 до 4 лет. Детям постарше уже будет не хватать информации, интересных фактов. Для них текст через чур «поэтичный», таким текстом сложно утолить любознательность дошкольников.
А вот малышам можно и нужно читать эту историю на ночь: спокойная атмосфера, монотонный «певучий» текст, сдержанные картинки делают эту книгу отличной «засыпательной».