Внутри книги:
Для кого эта книга?
Мы с сыном большие поклонники различных стихотворных азбук. Их в нашем доме накопилось уже не мало. Одна из них «Мифологическая азбука» поэта и художника Игоря Жукова.
В книге на каждую букву алфавита представлено по одному мифологическому персонажу. Охват необыкновенных существ широк: тут есть герои и славянского фольклора, и греческих мифов, и древнеегипетских, и даже один китайский бог. И каждому из них посвящено небольшое стихотворение.
ЖАР-ПТИЦЫ
Нет на ветке,
И нет ЖАР-ПТИЦЫ
В клетке!
— А где она, скажите?
— На солнце посмотрите!
Изначально азбука показалась мне очень познавательной: мифов, адаптированных для малышей, я пока не встречала, а тут такая отличная возможность познакомить дошкольника с мифическими существами. К сожалению, слишком большие надежды я возлагала на эту книгу, и, наверное, поэтому осталась немного разочарованной.
КЕНТАВР –
Он почти человек,
Он хороший.
Но выпьет вина –
Превращается
В лошадь.
Назвать «Мифологическую азбуку» познавательной нельзя, книга конечно больше развлекательная, шутливая. Поэтическое содержание не позволяет познакомить ребенка с персонажами фольклора, дать о них хотя бы общее представление. Их описание очень условно.
ЁТУН-великан
Добра не знает,
Вечно на людей
Наводит страх.
Только людям
Боги помогают –
ЁТУН остается
В дураках.
Текст вызывает много вопросов (что, впрочем, скорее «плюс» книги), и если с привычными и знакомыми персонажами (Бабой Ягой, Змей Горынычем, Лешим и т.д.) все просто, то, чтобы рассказать ребенку о таких существах как Бриарей, Фафнир, Шишига, Ётун, Игоша, Мантикора, мне пришлось заглянуть в википедию (что тоже, наверное, «плюс).
У великана
БРИАРЕЯ
Сто рук
И пятьдесят голов.
Обед съедает
Всех быстрее
И хором спеть
Всегда готов.
Сами стихи простые, яркие, с претензией на юмор. Совсем малышам они вряд ли подойдут: все-таки очень много в них незнакомых существ.
УПЫРЬ
У психа
Кровушки
Напился.
И после этого
Взбесился.
Иллюстрации тоже не делают персонажей книги более понятными и узнаваемыми. Рисунки хоть и замечательные, авторские и выполненные в одной манере, но тоже совсем непознавательные. Существа на них далеки от мифологической «реальности», все они изображены как артисты цирка. Даже самые жуткие герои вышли веселыми и забавными. Зато маленьким читателям совсем не страшно рассматривать книгу.
Если вы боитесь вора,
Заведите
МАНТИКОРУ –
Три ряда зубов во рту,
Вора чует за версту!
Только вот какое дело:
Главное, чтоб вас не съела.
Но в целом, «Мифологическая азбука» вышла яркая, забавная, любопытная, главное не относится к ней как к познавательной книге, а тем более не ждать от нее каких-то энциклопедических сведений.